Adventszopf

Ezt az egyszerű és finom süteményt Németországban gyakran készítették el adventi időszakban, egy velem egyidős újságban találtam rá a receptjére. :)

 

Hozzávalók:

1 kocka élesztő

250 g tejföl

450 g liszt

50 g cukor

100 g vaj

1 tojás

1 evőkanál rum

50 g mazsola

50 g darált mandula

A díszítéshez:

1 tojássárgája

szeletelt mandula

 

Tészta elkészítése:

1. Az élesztőt szétmorzsoljuk, a tejfölt kicsit felmelegítjük.

2. A lisztet beleszitáljuk egy nagyobb tálba, kis mélyedést nyomunk a közepébe, ebbe öntjük az élesztőt, a tejfölt és 20 g cukrot, összekeverjük egy kis liszttel, hogy sima legyen és kb. 15 percig letakarva meleg helyen kelesztjük.

3. A kovászt összekeverjük a liszttel és kézzel jól összegyúrjuk. A szobahőmérsékletű vajat, tojást, rumot, mazsolát, 30 g cukrot és a darált mandulát beledolgozzuk a tésztába. Kb. 1 órán át kelesztjük letakarva.

4. A kelt tésztából 3 egyforma vastag "rudat" formázunk, és kör alakú copfot "fonunk" belőle. Koszorúformára alakítjuk, a lyukakat kiegyenlítjük, majd kivajazott sütőfelületre téve 30 percig pihentetjük.

5. A sütőt előmelegítjük. A tojássárgáját felverjük és sütőecsettel bekenjük vele a tésztát, majd manduladarabokkal megszórjuk. Kb. 40 perc alatt aranybarnára sütjük és sütőrácson hagyjuk kihűlni. (elektromos sütő: 200 fok, gáz: 2-es fokozat, légkeveréses sütő: 175 fok)

 

Jó étvágyat hozzá!

 

Ligeti Cseperedő Német Nemzetiségi Tagóvoda / Szabadság utca

"Van-e szebb hivatás, mint új kertbe az első jó magot vetni?" (Kodály Zoltán)

 

Óvodánk 1958-ban épült,  2004-ben újjáépítették és bővítették  öt csoporttá. Fő célunk, hogy a gyermeki  ismeretszerzés, személyiség fejlesztés ne iskolás módon és módszerekkel valósuljon meg, hanem játékosan, az óvodás gyermek életkori sajátosságaihoz igazodva. Minden gyermeket a saját képességeinek megfelelően, az elérhető legmagasabb szintre igyekszünk juttatni. Arra törekszünk, hogy óvodánk az a hely legyen,  ahol a gyermekeket szeretet és derű, biztonság és megértés veszi körül, ahol jókedvűen töltik napjaikat.

 

" Werde was du noch nicht bist,

Bleibe, was du jetzt schon bist.

In diesem Bleiben und Werden

Liegt alles Schöne auf Erden." (Franz Grillparzer)

 

Óvodánk mind az öt csoportjában német nyelvi nevelés folyik. Ennek biztosításához programunk a gyermekek megismerő tevékenységét  veszi alapul, köré szervezzük a pedagógiai feladatokat. Útmutató a gyermek fejlődési üteme.

Célunk: a német nyelv  megszerettetése, a német kisebbségi  területen meglevő kultúra, hagyomány ápolása, továbbadása, illetve átmentése az ifjabb generációk számára. A gyermek életkori sajátosságainak figyelembe vételével próbáljuk a nyelvi környezetet biztosítani. Mindezt az óvodai napirendbe ágyazva, játékos módszerekkel valósítjuk meg. Igy érhetjük el, hogy kedveljék, érdeklődjenek a nyelv iránt és örömet jelentsen annak elsajátítása. Egyben megalapozzuk az iskolai nyelvtanuláshoz szükséges készségeket, képességeket. 
Az óvoda természetes közege a hagyományőrzésnek.  Hagyományok ápolása közben történő együttjátszás, tervezgetés örömtelivé, izgalmassá teszi a várakozás időszakát. Maga az ünnep vidám, felszabadult együttlét. Rövid verseken, mondókákon, dalokon keresztül  ismertetjük meg a gyermekekkel a sváb nyelvjárást. 
Nemzetiségi ruhába öltözve részt veszünk városi rendezvényeken – Nemzetiségi délután,  Szüreti felvonulás, Májusfa állítás – ahol sváb verseken, mondókákon kívül egyszerű tánclépésekkel elsajátított táncot is előadnak a gyermekek. Ezen kívül részt veszünk a minden évben  megrendezésre kerülő  Kinderlieder und Tänze c. fesztiválon.

A kisgyermekkor legfontosabb és legfejlesztőbb tevékenysége a játék . Az értelmi képességek kibontakozása is a játékon keresztül történik, nem elszakítva a nevelés többi területeitől, az érzelmi-szociális és a testi neveléstől.
A  játék a kisgyermek elemi szükséglete, legjellemzőbb életkori sajátossága.  Fontosnak tartjuk, hogy az önfeledt játék a gyermekek mindennapját áthassa, ezáltal saját erejükből, kedvtelve gyarapodjon értelmük, csiszolódjon érzelmi világuk és így tapasztalataik útján fedezhessék fel a világot. A gyermekek sokkal jobban megjegyzik azokat a dolgokat, amit élményszerű tapasztalatként sajátítanak el, mint amit csak hallanak. Ezekhez zenei, vizuális, matamatikai, irodalmi fejlesztő feladatokat kapcsolunk kötetlen, kötött, alkalomszerű vagy rendszeres formában mindkét nyelven.  A játék mellett igyekszünk  sok olyan élményt nyújtani a gyermekeknek,  amelyek a későbbi  játékukban kiteljesedve gazdagítják személyiségüket, erősítik bennük az összetartozás érzését.
’’ A szó nem elég, példák által kell tanítanod, és csak azt tudod megtanítani, amire tapasztalatokon keresztül tettél szert.’’   (ismeretlen)
Mindent megteszünk annak érdekében, hogy gyermekeink fogékonyak legyenek a világ dolgai iránt, akik érzelmekben gazdagok, akik képesek társas kapcsolatokat  kiépíteni, értékelni. Nevelési filozófiánk egyik legfontosabb alapelvének tekintjük, hogy minden gyermek a saját képességei szerint és annak figyelembe vételével nevelhető, fejleszthető. 

’’Nem létezik kudarc, csupán késlekedő siker!’’ (Helene Hadsell)
A ránk bízott gyermekeket  személyiségük és egyéni fejlődési ütemük tiszteletben tartásával a közösségi együttélés és kultúránk értékeinek közvetítésével kívánjuk nevelni. Segítjük, hogy sok játékkal, mesével, utánzásos tanulással óvodáskorukat gondtalanul, igazán gyerekként élhessék.

Az óvoda pedagógusai és valamennyi dolgozója arra törekszik, hogy tudása legjavát adva hittel és hivatásszeretettel nevelje a jövő generációját.

’’Azért vagyok pedagógus, hogy a természetnek nyers gyémántját szép vigyázattal csiszoljam kristályba.’’  (Németh László)

 

Honlap: www.ligeticseperedoovoda.hu

E-mail: szabadsagovi@freemail.hu

 

 

 

Vörösvári Újság novemberi szám

Megjelent a Vörösvári Újság novemberi száma. Egy kis ízelítő a tartalomból:

 

A novemberi címlapon egy pilisszentiváni házaspár kapott helyet, akik idén rendhagyó módon nem vörösváriként nyerték el a Pilisvörösvárért emlékérmet, köszönhetően a Német Nemzetiségi Vegyeskórus irányításának és a német nemzetiségi kultúra megőrzéséért tett erőfeszítéseiknek. Rajtuk kívül a többi idei kitüntetettről is olvashatnak a lap hasábjain.

 

Képes beszámolót közöl az újság az október 23-ai megemlékezésről és az idősek napján tartott rendezvényről. Beszámol a közmeghallgatásról és az elmúlt hónap kulturális eseményeiről, többek között Singer Magdolna halottak napja után tartott előadásáról a gyász témájában. A polgármesteri interjúban szó esik a zeneiskola visszaköltözéséről és a többi aktuális változásról a városban.

A gerstetteni fúvószenekarnak a  Müller kávéházban tartott jó hangulatú   fellépéséről  is olvashatunk a novemberi lapszámban.

A Vörösvári Újság novemberi száma kapható a vörösvári üzletekben.

Sváb főzőtanfolyam

Szombaton 15 kezdő és tapasztalt háziasszony ismerhette meg néhány régi sváb étel készítésének fortélyait a pilisszentiváni Német Nemzetiségi Önkormányzat szervezésében.

 

Wippelhauser Andrásné és Brandhuber Jánosné lelkesen adták tovább tudásukat a résztvevőknek. Megismerhettük a révelszupn (reszelttésztás leves - a receptje már olvasható a blogon), a tinszt fleis (párolt hús), Horthy-lepény, krámütácskel (tepertős pogácsa) és krészti krumbian (pirított krumpli) elkészítésének titkait. Miközben készültek az ételek, sok praktika, tanács is elhangzott -  megtudhattuk például, hogy a jó bejgli titka a házi  zsír, mitől nyúlik szépen a rétes tésztája, mi is az a mülikrein, mitől lesz igazán finom a káposztasaláta.

Jó hangulatban telt a délelőtt, a végén pedig jóízűen elfogyasztottuk a nagyon finomra sikeredett ételeket, néhány karácsonyi dal kíséretében.

 

Ami számomra csalódást okozott, az a fiatal generáció kis létszáma. Sokkal több fiatal háziasszonyra számítottam, hiszen addig lehet tanulni azoktól, akik birtokában vannak nagyszüleink tudásának, amíg még köztünk vannak- ez pedig remek lehetőség volt tapasztalatok, információk, praktikák szerzésére.

Bízom benne, hogy a legközelebbi tanfolyamon, jövő tavasszal megduplázódik az érdeklődők létszáma.

 

Készül a Horthy-lepény...

 

a tinszt fleis...

és a krámütácskel:

Köszönjük a lehetőséget a szervezőknek!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Vegyeskórus

A Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Vegyeskórus 1989. január 30-án, 18 alapító taggal alakult meg, Pilisvörösvár fennállása 300 éves jubileumi ünnepségeinek idején. A kórust megalakulásakor Hidas György tanár úr vezette, s a kórus kezdetben az általa gyűjtött sváb népdalokat énekelte.

1990-től Neubrandt Ferenc és felesége, Piroska irányítja a kórust. Ők új távlatot nyitottak az énekesek számára, hiszen szívós és fáradhatatlan munkával a kétszólamú német népdalok mellett egyre több klasszikus 4 szólamú kórusművet tanítottak be a kórusnak.
Az énekkar tevékenyen részt vesz a város német nemzetiségi és egyházi hagyományainak ápolásában. Rendszeresen fellépnek a Farsangtemetés, a Májusfaállítás- vagy bontás, a Hősök napi megemlékezés, az évek óta nagy sikerrel megrendezett „Vörösvári Napok” alkalmából a nagytemplomi "búcsúi koncertet" rendezvényen, ahol több rangos pilisvörösvári zenészek, énekesek vendégszereplései gazdagítják műsorunkat, a Szüreti felvonulás, az őszi Német Nemzetiségi Délután rendezvényein. Rendszeres résztvevői a soproni német kulturális hétnek, valamint a német nemzetiségi kórusok számára rendezett egyéb kórustalálkozóknak
Szoros és kölcsönösen jó kapcsolatot ápolnak többek között a pilisszentiváni, a solymári, a budakeszi, a taksonyi, a szendehelyi és a dunaharaszti német nemzetiségi kórusokkal. A kapcsolattartás jegyében több alkalommal rendeztek kórustalálkozót Pilisvörösváron, s eleget tettek más kórusok meghívásainak.
Részt vesznek a testvérvárosi kapcsolatok elmélyítésében is. Nagyon jó kapcsolatot alakítottak ki pl. a gröbenzelli énekkarral, 2004-ben ők látták vendégül a pilisvörösvári német nemzetiségi vegyeskórust, 2005-ben meg ők voltak vendégei a vegyeskórusnak.
A kórus az elmúlt években több minősítő hangversenyen is részt vett, nagy sikerrel:
2000-ben aranykoszorús helyezést,
2004-ben és 2007-ben dicséretes arany minősítést,
2010-ben  kitüntetéses arany helyezést értünk el.

Az elmúlt bő húsz éve alatt a kórus tagjai baráti társasággá kovácsolódtak. Hitvallásuk: a zene, a dal, a közös éneklés amely nemcsak örömet nyújt, hanem formálja, neveli is az embereket, és így jó szándékú, békés közösséget alkothatunk. A kórustagok sok időt áldozva készülnek fellépéseikre, tanulják az új dalokat. Lelkesen, magas szakmai színvonalon énekelnek, és így a közönséget is magával tudják ragadni. Tevékenységük példaértékű. Vendégszerepléseik során méltón képviselik városunkat.
Karmestereik 30 éves szakmai tapasztalattal rendelkeznek és fáradoznak a kórusért.
Pilisvörösvár Város Önkormányzata a Német Nemzetiségi Vegyeskórus részére két évtizedes magas színvonalú énekkari tevékenységéért, valamint a német nemzetiségi hagyományok ápolása terén kifejtett kiemelkedő munkájának elismeréseként Pilisvörösvárért emlékérmetadományozott.
Ezúton is szeretnénk megköszönni jelenlegi szponzoraink támogatását, és örömmel vennénk, ha még többen segítenék munkánkat. 

A közös éneklés nem csak örömet nyújt, hanem formálja, neveli az embereket és így jó szándékú, békés közösséget alkot.

Ezzel a szándékkal és ebben a hitben állunk mindig a Tisztelt Közönség elé.

Minden korosztályból szeretettel várjuk sorainkba az énekelni szeretőket.

 

Honlap: http://nnvp.hu/
 

Kapcsolat:

Lukács Magdolna (kóruselnök)  Telefon: +36 30 773 97 63

email:  lukacs.magdi@t-online.hu
Benedek János (elnökhelyettes, honlap szerkesztője)  Telefon: +36204979914 email: pvvkorus@freemail.hu

 

Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Óvoda

A pilisvörösvári Német Nemzetiségi Óvoda (Rákóczi utca 6.) 1973-ban nyitotta meg kapuit. Jelenleg 100 férőhellyel rendelkezik.
Óvodánkban négy vegyes életkorú csoport működik, melyben testvérek, rokonok, barátok együtt járhatnak óvodába. Az osztatlan szervezésű csoport megoldást jelent a lassabban érő és fejlődő gyerekek óvodai nevelésében.

A pilisvörösvári Német Nemzetiségi Óvodában olyan gyerekeket szeretnénk nevelni, akik életkoruknak megfelelő műveltséggel rendelkeznek, érdeklődnek az őket körülvevő világ iránt, fogékonyak a környezetükben található szépre és jóra. Így váljanak éretté a testi, szociális és értelmi képességek terén a sikeres iskolai beilleszkedésre.

Óvodánk felvállalja a német nyelv és kultúra közvetítését a gyerekek életkori és fejlődési szintjének megfelelően. Célunk könnyebbé tenni számukra az iskolai nyelvtanulást.
1990-ben az óvoda személyi feltételei lehetővé tették, hogy egy kétnyelvű program kerüljön bevezetésre a nevelési-oktatási munkában. Egy német és egy magyar nyelvet közvetítő óvónő dolgozik egy csoportban. Célunk a nyelv személyhez kötése, a gyerekekhez közelálló témák feldolgozása és szituációkra épített mikrocsoportok szervezése. Óvodánkban német munkaközösséget hoztunk létre a nyelvi nevelés színvonalának emelésére, és az óvónők hatékonyabb együttműködése érdekében. Rendszeresen veszünk részt német nyelvterületről érkezett óvodai szakember továbbképzésein.
2004-től a Tempus Közalapítvány által támogatott Socretes Comenius I. közoktatási programban vettünk részt.

 

Célunk, hogy felkeltsük a gyerekek érdeklődését a német nyelv iránt. A családokkal együtt erősítjük a német nemzetiségi hagyományokhoz, szokásokhoz való kötődést, a nemzetiségi identitást. Fontosnak tartjuk, hogy gyerekeink az irodalmi nyelven kívül a vörösvári nyelvjárást is megismerjék, ezért rövid mondókákat, játékokat, dalokat is tanulunk. Óvodai ünnepélyeken, más rendezvényeken a gyerekek svábruhába öltözve adják elő műsorukat.
Óvodánkban nemzetiségi hetet rendezünk, nagyobb hangsúlyt fektetve a hagyományok átörökítésére. Minden nap más tevékenységet tervezünk a gyerekek számára (sütés, tánc, lovaskocsizás, látogatás a Falumúzeumba, kézműves foglalkozás, találkozás idősebb emberekkel).
Óvodánkban állandó kiállítás található olyan tárgyi emlékekből, melyet néhány szülő segítségével hoztunk létre.

 

Honlap: www.nnovi.eu

 

XIII. Regionális Kultúrgála Zsámbékon

Zsámbék egyik iskolája adott otthont ez évben az Észak-Magyarországi Német Önkormányzatok Szövetsége (ÉMNÖSZ) által rendezett XIII. regionális kulturális gálaműsornak, amely a baljóslatú sorszám ellenére mindenfajta hiba és fennakadás nélkül zajlott, november 18-án. Az ÉMNÖSZ által képviselt három megye – Heves, Nógrád és Pest – küldöttjeit már délután két órától táncmuzsika fogadta a rendezvény helyszínén, a biatorbágyi zenekar jóvoltából, majd három órától már a nagyteremben kezdődhetett az esti órákig tartó műsor, többek között zsámbéki, biatorbágyi, érdi, zebegényi és  pilisvörösvári kultúrcsoportok  részvétele mellett (Pilisvörösvárt az Adlersteiner zenekar képviselte).

 

A gálaműsor házigazdája ez évben a zsámbéki Lochberg Regionális Néptáncegyüttes volt, amely ugyan a környék hagyományőrző kultúrcsoportjai között még a fiatalabbak közé tartozik, de talán épp ezért nagyon igyekezett kitenni magáért. Minden érkezőt ünneplő ruhába öltözött fiatal táncoslányok fogadtak, az előtérben kihelyezett több tucatnyi tablóról úgyszólván minden fontosat megtudhattak a jelenlévők az amúgy 95%-os kitelepítéssel sújtott Zsámbék sváb múltjáról, a csoport vezetője, a Solymáron is jól ismert Fuchs Szandra Titanilla pedig profi műsorvezetőket megszégyenítő módon vezényelte le a több mint három órás programot.

 

 

Hagyományosan a gálaműsor félidős szünete előtt került sor az ÉMNÖSZ által évenként megítélt három „életműdíj” kiosztására, melyek közül most mindhárom a Duna innenső partján maradt. Az első kitüntetést a pomázi Heves Ferenc vehette át, a helyiek képviseletében Bechtold Jánost jutalmazták hasonló elismeréssel, harmadikként pedig a térségünkben sem ismeretlen Tázer Pálné Endresz Mária, a piliscsabai német nemzetiségi közélet egyik kiemelkedő aktivitású közszereplője vehetett át ugyanilyen kitüntetést. A rendezvény a Lochberg táncegyüttes műsorával zárult, amely nem kevesebbre vállalkozott, minthogy alig több mint tíz percben bemutatja a zsámbéki németség teljes, kereken 300 esztendős történetét.

 

A tudósításért és a fotókért köszönet Hegedűs Andrásnak!

 

Pilisszentiváni Német Nemzetiségi Óvoda

Óvodánk Pilisszentiván község önkormányzatának intézménye. 1947-ben épült, majd ahogy a falu növekedett úgy növekedett igény szerint a csoportok száma. A legutolsó csoportbővítés 2002-ben történt, így ma hét csoportban tudjuk fogadni a gyermekeket.
Óvodánkban már 1970 óta folyik német nemzetiségi nyelvi nevelés. Ma mind a hét csoportunkban ismerkednek gyermekeink a német nyelvvel, a Nemzetiségi Irányelvek alapján. Segítjük a gyermekeket a hagyományok megismerésében, azok ápolásában.
Az óvoda Német Nemzetiségi Óvodaként: óvó-védő, szociális, kétnyelvű nevelő, készség fejlesztő, felzárkóztató személyiség fejlesztő funkciót tölt be. 

Pedagógiai koncepciónk:
A gyermekek alapvető joga, hogy sajátos szükségleteiknek, állapotuknak megfelelő segítséget kapjanak készségeik, képességeik kibontakoztatásához, személyiségük védelméhez, fejlesztéséhez. Minden gyermek más, minden gyermeket a maga szintje és képessége szerint szükséges nevelni, fejleszteni. Óvodánk inkluzív pedagógiai szemlélete az egyénre szabott gyakorlatban, a folyamatos visszacsatolásban, nyomon követésben realizálódik. Ennek gyakorlatban történő kifejeződése és eszköze a differenciálás, amivel biztosítjuk, hogy minden gyermek a maga ütemében, a maga képességei szerint a lehető leginkább tudjon kibontakozni.

Az óvodai nevelés alapvető kereteiben, a játékot kiemelve, spontán és tervszerű tapasztaláson alapuló tanulással, kétnyelvű környezetben, fejlesztjük a gyermekek készségeit, kompetenciáit, alakítjuk személyiségüket. Ebben a folyamatban a kiindulási alap a gyermek kíváncsisága, mozgásigénye, érdeklődése, mintakövetése, utánzókészsége, kreativitása.
Az óvodások nagyon fogékonyak mindenre, így a nyelvre is. Törekszünk arra, hogy minél teljesebbé váljon a német nyelven folyó kommunikáció, minden nap legyen jelen a gyermekek életében.
Óvodásaink nemzetiségi táncfoglalkozásokon vesznek részt, szakképzett nemzetiségi táncpedagógus vezetésével. Óvodánkban különböző programok is segítik a hagyományok ápolását. A gyermekjátékok, mondókák és dalok, német és sváb nyelven is megjelennek az óvodások műsorában.
Évek óta részt veszünk a Kinderlieder und Tänze című fesztiválon, ahol több óvodával együtt bemutathatjuk kedvelt dalainkat, játékainkat. Ezeken a rendezvényeken intézményünk nemzetiségi ruháit viseljük.
Óvodánkban nemzetiségi napokat tartunk, ahol a tánc és a játékok mellett, sváb ételeket készítünk a gyermekekkel közösen.
Rendezvényeinknek nagy sikere van, melyeken a szülők, a gyermekek és az óvoda dolgozói szívesen részt vesznek.
Programunk osztott és osztatlan csoportban egyaránt alkalmazható. Újszerűsége a készségfejlesztésen alapuló nyelvi nevelés, a gyermekek optimális fejlődése érdekében. Keret feladatokat fogalmazunk meg, melyben az óvodapedagógusok módszertani szabadsága biztosított.
 A gyermek számára úgy teljes „kerek” a világ, ahogyan azt megéli. A felnőtt közvetítésével látja azt szépnek, csúnyának, jónak, rossznak, érzi magát boldognak, boldogtalannak, elégedettnek, elégedetlennek. Ezért meghatározó egészséges fejlődése szempontjából az őt körülvevő felnőttek értékrendszere.

Csoportjaink kedves virágok nevét kapták. Tiszta, esztétikus környezetben fogadjuk a más-más családi környezetből érkező gyermekeket. A fenyves erdő közelsége tág lehetőséget kínál a természeti környezet megismerésére, megszerettetésére, a környezettudatos életmód megalapozására.

Gyermekképünk:
Olyan gyermekek nevelése, akik kötődnek községünkhöz, környezetükhöz. Akik nyitottak, érdeklődőek, önmagukat értékelni tudják, másokat és a másságot elfogadni képesek, együttműködők.

„Minden lehetséges, amit közöen,
szívvel- lélekkel akarunk.”
/Gorkij/

Honlap: www.ovi.pilisszentivan.hu

 

Szentiváni Újság novemberi szám

Megjelent a novemberi Szentiváni Újság, benne többek között az alábbi érdekességekkel:

 

 

 

December elsején ünnepli fennállása öt éves évfordulóját Pilisszentiván első, 2007 őszén alakult helytörténeti szervezete. A Pilisszentiváni Helytörténeti Közhasznú Egyesület azon helyi közösségek közé tartozik, amely a rendezvények szervezésén felül fontosnak tartja a maradandó értékek létesítését és a meglévők őrzését is, így például nagyrészt az ő nevükhöz fűződik a községben található régi képoszlopok – sváb néven Bildstockok – helyreállítása. Az évforduló apropóján a Szentiváni Újság rövid visszatekintésben eleveníti fel az egyesület eddigi tevékenységét, és megismerkedhetnek az olvasók a szervezet készülő kiadványával, a 180 oldalasra tervezett „Egyszer volt, régen volt” című könyvvel is, melynek megjelenése decemberre várható.

 

 

Nincs unalmasabb a tegnapi újságnál – tartja a közmondás, arra utalva, hogy azokban a hírekben, amiket a minap olvastunk, és még emlékszünk is rájuk, aligha könnyű újból érdekességet találnunk. Ez azonban arra utal, hogy a „tegnapelőtti” újság már ismét érdekes lehet, ha felbukkan a múlt ködéből, főként ha egyik-másik híre ismerős is valahonnan, maga az újság viszont nem járt a kezünkben, így nem is emlékezhetünk a pontos tartalmára. A Szentiváni Újság novemberi számában most egy olyan hetilapról olvashatnak, amely a pilisi régió legizgalmasabb „tegnapelőtti” újságjai közé tartozik, hiszen lapjairól a környék nyolc évtizeddel ezelőtti mindennapjai válnak újra élővé, ráadásul maga a lap szinte teljesen ismeretlen még a helytörténet kutatói előtt is. A cikk apropóját pedig az adja, hogy a kérdéses hetilap első száma pontosan 85 éve, 1927. novemberében került az olvasók kezébe.

 

 

 

 

Bő két év szünet után néhány hete újraindult a Szentiváni Harangszó, a pilisszentiváni római katolikus közösség havonkénti megjelenésűnek tervezett kiadványa. A 16 oldalas, kis alakú, de teljes egészében színes kivitelű első lapszám október első vasárnapján került ki a templomi asztalokra és újságtartó ládákba, ahonnan ingyenesen elvihette bárki a templomlátogatók közül. A továbbiakban – létrehozóinak tervei szerint – ezután is minden hónap első, esetleg második vasárnapján kerülhet majd e kis hitéleti havilap a hívek kezébe; a kezdeményezésről ugyancsak bővebben olvashatnak a novemberi Szentiváni Újság oldalain.

 

 

Önálló megyei értéktárat kíván felállítani Pest megye, amelybe várják az egyes települések javaslatait, erről ugyancsak a Szentiváni Újság novemberi lapszáma számol be. A megyei önkormányzat illetékesei a közeljövőben igyekeznek minél több helyi önkormányzati, egyházi, és társadalmi szervezetet megkeresni a 187 megyei településről, annak érdekében, hogy a segítségükkel minél több helyi érték bekerülhessen a megyei értéktárba. A törvény arra is lehetőséget teremt, hogy a települési önkormányzatok maguk is megalakítsák saját települési értéktár bizottságaikat, amelyek elkészítik a településen fellelhető nemzeti értékek adatainak gyűjteményét.

 

 

Német nemzetiségi hét a pilisvörösvári Széchenyi úti óvodában

A pilisvörösvári Német Nemzetiségi Óvoda Széchenyi úti tagóvodájában november 5. hetében nemzetiségi héttel színesedett az óvodások programja. Az óvoda nevelői és dajkái minden napra tartogattak egy-egy izgalmas programot a kicsiknek. Hétfőn magyar és német nyelű bábszínház várta a gyerkőcöket a tornateremben.
Kedden Stéhli Györgyné Rózsi néni mesélt a régi időkről és hagyományokról.

 

Szerdán nemzetiségi táncházzal színesedett a program.

Csütörtökön egy eredeti sváb receptet sütöttek a gyerekek: flézli készült sok dolgos kéz közreműködésével.

 

Pénteken Szent Márton története elevenedett meg az esti órákban, majd a rendhagyó hetet a lampionos felvonulás zárta. A menetet sváb dalokkal is színesítve vörösvári fúvószenészek vezették. A felvonulás végén minden óvodás Márton-napi libácskát kapott és meleg teát, a felnőttek pedig forralt borral, zsíros kenyérrel a kezükben beszélgethettek még az óvoda udvarán.

 

 

Az igazán jól sikerült nemzetiségi hét végén még egy meglepetés hír is várta az óvodásokat és szüleiket: december 1-ével megkezdődhetnek a sószoba kialakításához szükséges első munkálatok, hála a számtalan nagylelkű felajánlásnak és támogatásnak. A projektről bővebb információról a www.legyensoszobank.blog.hu oldalon számolunk be.