Herbstrosen 15 éves jubileuma

Idén ősszel ünnepli 15 éves születésnapját a solymári Herbstrosen Tánccsoport. 

A jubileumi műsorra, melyre sok szeretettel invitálnak minden érdeklődőt, 2013. október 12-én, szombaton délután 16 órakor kerül sor.

50. Europeade Fesztivál

"Was die  olympischen Spiele für den Sportler,  das ist die  EUROPEADE für die  Tänzer, Sänger  und  Musikanten …“

Idén 50. alkalommal rendezték meg 14 év után újra Németországban az Europeade Fesztivált, mely a legnagyobb európai népzenei találkozó. A tömegeket megmozgató nemzetközi eseménynek a türingiai Gotha adott otthont július 17-21 között.
A környékről a Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Tánccsoport,  a solymári Herbstrosen, a Mányi Német Hagyományőrző Táncegyüttes, a zsámbéki Lochberg Regionális Tánccsoport, valamint a SchwabenKraft, Die Adlersteiner és a Werischwarer Burschen vett részt a fesztiválon.

Kompanei - hagyományőrzés és színjátszás Solymáron

Véleményem szerint a hagyományőrzés alappillére a sváb nyelv megőrzése és életben tartása. Ezért kiemelkedően fontos az a maga nemében egyedülálló és hiánypótló kezdeményezés, mely 2 éve indult útjára Solymáron: ez a Kompanei amatőr színjátszó társulat. Hartmann-Hellebrandt Hildát, az ötletgazdát kérdeztem az indulásról, hagyományőrzésről és terveikről.

Sajnos kevés olyan hagyományőrző csoport van, akik sváb nyelven szórakoztatják közönségüket.  Honnan jött az ötlet?
Az egész történet a diákkoromig nyúlik vissza. Amikor Németországban tanultam, a Waldorf- iskolában a tanárok minden karácsonykor előadták a diákoknak Jézus születésének történetét, a Kristkindlspiel-t, sváb nyelven. Ez akkor megtetszett, és később, már tanárként részese is lehettem a darabnak.
Az általáunk előadott sváb nyelvű Kristkindlspiel Oberufer-ből, egy Pozsony melletti színtiszta sváb településről származik, ott gyűjtötte és jegyezte le Karl Julius Schröer. Oberufer egy teljesen zárt sváb közösség volt, akárcsak Solymár a kitelepítésig, ezért úgy gondoltam, érdekes lenne ide is elhozni a Kristkindlspiel-t. Évek óta a Heimatverein tagja vagyok, 2011-ben feltettem a többieknek a kérdést, hogy mit szólnának, ha itt Solymáron is előadnánk ezt a karácsonyi játékot. Az ötletemet lelkesen fogadták, felosztottuk a szerepeket és próbálni kezdtünk. A Hagyományőrző Asszonykórus is csatlakozott hozzánk, azóta is szívvel-lélekkel éneklik velünk a dalokat. A forgatókönyvben úgy hívják a társulatot, hogy Kompanei, ezért választottuk ezt a nevet.

Kikből áll a Kompanei, hány tagja van?
Nagy örömünkre széles összefogás alakult ki Solymáron. Az amatőr színjátszókhoz már a Kristkindlspiel alatt csatlakozott az Asszonykórus, később a komédiához csatlakoztak a zenészek és a táncosok. Így jelenleg 40 tagot számlál a társulat.

Honnan merítitek az ötleteket a darabokhoz, kik a szerzők?
Karácsony után, amikor már nem volt aktuális a Kristkindlspiel, elkezdtem gondolkodni, mi legyen a következő lépés. Mindenképpen egy vidám, szórakoztató történetet szerettem volna színpadra vinni. Először a bajor parasztkomédiák között keresgéltem, de egy sem illett a solymári svábok puritánságához, erkölcsösségéhez. Eszembe jutott, hogy Solymáron sok vicces anekdota kering, pl. a Kuku házaspárról, akik a XIX. század végén éltek, és a legegyszerűbb történetekből olyan sztorikat tudtak kanyarítani, hogy mindenkit nevetésre késztettek. Az ő egyik anekdotájuk köré szövődik a „Der Kuku und die Kaas” című darab, melyet én írtam. A „Schmeikt's”-ot pedig Babicsek Mártával közösen alkottuk meg. Ebből a két darabból áll a Lustspiel, azaz a komédiajáték.

Ha jól tudom, több helyen is felléptetek már a környéken, sőt, kicsit messzebb is, mindig nagy sikerrel...
A Kristkindlspiel-t bemutattuk Solymáron kívül Nagykovácsiban is, ahol szintén megtelt a templom , annak ellenére, hogy a faluban már csak kis sváb közösség él.
Solymáron volt az első fellépésünk a Lustspiel-lel,egy sörfesztivál keretében, szabadtéri színpadon. Kicsit izgultunk, hogyan fogadja majd szűkebb pátriánk az előadást, de a nézők vették a poénokat, élvezték a darabokat és nagyon sok pozitív visszajelzést is kaptunk.  Ennek híre ment,   majd  Pilisszentivánra és Szerencsre is meghívták társulatunkat. A szerencsi fellépésnek az volt a különlegessége, hogy bár élnek a környéken sváb családok, nem igazán beszélik már a nyelvet, ezért kivetítőn a magyar fordítás is megjelent.
Decemberben, a Kristkindlspiel kapcsán egyórás műsort készített rólunk Horváth Ágnes a Lánchíd Rádióban (itt meghallgatható).

Milyen fellépéseket terveztek a jövőben, készültök új darabokkal is?
Február 16-án Vörösváron lépünk fel, az előadásról az Unser Bildschirm is készít majd felvételt.
Nagy örömmel tölt el bennünket, hogy meghívást kaptunk a wüstenroti falunapokra. Különösen szép élmény lesz ott fellépni, hiszen sok kitelepített solymári család él a környéken, nekik a fiatalságukat fogja felidézni a sváb beszéd, a szófordulatok, énekek, táncok..
Az új darabokat illetően vannak elképzeléseink, de jelenleg még csak anyaggyűjtés folyik. Úgy is mondhatnám, néprajzi kutatómunkát végzek, hiszen nagyon fontos, hogy a darabokban minden autentikus  és korhű legyen.

Lehet még jelentkezni a társulatba, vagy már telített a létszám?
Természetesen, szeretettel várunk minden solymári, vörösvári és szentiváni lelkes amatőrt, aki jól tud svábul, és szívesen megmutatná tudását közönség előtt is. Egyébként nem csak solymáriakból áll a társulat, van egy szentiváni tagunk is, Richolm Erik, aki egyetemi tanulmányai mellett jár a próbákra, és nagyon jól beszél svábul.

Kik támogatnak titeket munkátokban?
Nos, büszkén mondhatom el, hogy teljes körű összefogás alakult ki Solymáron: a sváb családok, a vállalkozók, a Német Nemzetiségi Önkormányzat és a község Önkormányzata is támogatja a Kompaneit.

Végezetül: hogyan tudtál ennyi embert megnyerni a színjátszáshoz, hiszen a mai világban olyan nehéz mozgósítani az embereket..?
Ez egy olyan dolog, amelyre készülnek az emberek. Valódi közösségformáló együttlétek, melyek megadják azt a kis pluszt a néha egyhangú hétköznapokhoz. A próbák, a beszélgetések, közös utazások, az együtt megélt siker- ezek mind motiváló erővel bírnak, és erőt adnak a folytatáshoz. De túl azon, hogy másokat és magunkat is szórakoztatjuk előadásunkkal, legfontosabb mégis az, hogy életben tartjuk nyelvi hagyományainkat és nem hagyjuk elenyészni az őseinktől kapott gazdag örökséget.

Köszönöm az interjút! További sok sikert kívánok a társulatnak és remélem a jövőben is sok vidám perccel fogtok megörvendeztetni bennünket!

A Lustpiel megtekinthető a www.szepsolymar.hu oldalon.

Fotók: Milbich Tamás

Herbstrosen Tánccsoport

A tánccsoport 1998 őszén alakult. Különlegessége, hogy csak házaspárok alkotják. Elsődleges célunk Solymár német kulturális hagyományainak feltárása és ápolása. Megpróbáljuk öltözetünkben is követni a hagyományokat, ezért lassan, anyagi lehetőségeinket figyelembe véve szerezzük be az eredeti vagy az eredeti alapján készített ruháinkat, mellyel büszkén képviseljük falunk német kultúráját. Természetesen sok kiegészítőre, illetve olyan mintakollekcióra van még szükségünk, melyekből a falunkban már csak egy-egy darab lelhető fel, de számunkra mégis nagy értéket képvisel.

A csoport első fellépése 1999. februárjában a Művelődési Ház avatóján volt. Azóta számos vidéken ismerték meg a munkánkat. Egyre több helyre hívnak minket szerepelni, és a meghívásoknak igyekszünk maradéktalanul eleget tenni. Mára már elmondhatjuk, hogy csoportunkat nem csak hazánkban, hanem külföldön is ismerik. Sikerrel szerepeltünk több külföldi fesztiválon. Többször jártunk Temesváron, Szlovákiában, Horvátországban, Németországban, Ausztriában, Svájcban, Litvániában. Olaszországban.
Rendszeresen veszünk részt Solymár rendezvényein. Állandó programjaink között szerepel a farsangi-, szüreti bálokon való megjelenés.

Egyéni erőfeszítéseink nem vezettek volna ilyen szép eredményekre, ha nem ilyen széleskörű a támogatottság. Támogatóink az Apáczai Csere János Művelődési Ház, Solymár Nagyközség Önkormányzata és a Német Kisebbségi Önkormányzat, melyek támogatásukkal nagyban hozzájárulnak a csoport fennmaradásához és sikereihez.

A sikeres szereplések elengedhetetlen záloga egy olyan koreográfus, akinek a szakma a kisujjában, a tánctudás és annak oktatása a vérében van, a sváb hagyományok iránti elkötelezettsége pedig mélyen a szívében gyökerezik. A csoportnak sikerült a küldetéséhez megfelelő szakembert, Manninger Miklós személyében megtalálnia. Több évtizedes szakmai múltja, valamint az élet által igazolt sikerei a garancia arra, hogy a csoportunkat a jövőben is méltón fogja képviselni.
Munkánk folytatásához az adja a legnagyobb inspiráló erőt, ha látják, hogy szereplésünk sikerekben gazdag. Azon dolgozunk, hogy méltóak legyünk a solymári német hagyományokhoz, és minél szélesebb körben terjesszük kultúránkat, hagyományainkat, és öregbítsük szeretett községünk hírnevét.
A csoport 2008-ban Veszprémben, 2010-ben pedig Ráckevén kiváló minősítésben részesült.

A tánccsoport szeretettel várja azokat a házaspárokat akik szívesen táncolnak, és ápolnák velünk a solymári hagyományokat!

 

A csoport vezetője: Marlok Róberné 
Koreográfus: Manninger Miklós

Címünk: Apáczai Csere János Művelődési Ház, Herbstrosen Tánccsoport
2083 Solymár, Templom tér 25.
    
Telefon +36 26 360 100 
Fax: +36 26 362 240
e-mail: marlok.agi@apaczai.com

 

Egy kis ízelítő repertoárjukból:

 

http://www.youtube.com/watch?v=znpxCjSAnZA

 

(kép forrása: www.apaczai.com)

Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Vegyeskórus

A Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Vegyeskórus 1989. január 30-án, 18 alapító taggal alakult meg, Pilisvörösvár fennállása 300 éves jubileumi ünnepségeinek idején. A kórust megalakulásakor Hidas György tanár úr vezette, s a kórus kezdetben az általa gyűjtött sváb népdalokat énekelte.

1990-től Neubrandt Ferenc és felesége, Piroska irányítja a kórust. Ők új távlatot nyitottak az énekesek számára, hiszen szívós és fáradhatatlan munkával a kétszólamú német népdalok mellett egyre több klasszikus 4 szólamú kórusművet tanítottak be a kórusnak.
Az énekkar tevékenyen részt vesz a város német nemzetiségi és egyházi hagyományainak ápolásában. Rendszeresen fellépnek a Farsangtemetés, a Májusfaállítás- vagy bontás, a Hősök napi megemlékezés, az évek óta nagy sikerrel megrendezett „Vörösvári Napok” alkalmából a nagytemplomi "búcsúi koncertet" rendezvényen, ahol több rangos pilisvörösvári zenészek, énekesek vendégszereplései gazdagítják műsorunkat, a Szüreti felvonulás, az őszi Német Nemzetiségi Délután rendezvényein. Rendszeres résztvevői a soproni német kulturális hétnek, valamint a német nemzetiségi kórusok számára rendezett egyéb kórustalálkozóknak
Szoros és kölcsönösen jó kapcsolatot ápolnak többek között a pilisszentiváni, a solymári, a budakeszi, a taksonyi, a szendehelyi és a dunaharaszti német nemzetiségi kórusokkal. A kapcsolattartás jegyében több alkalommal rendeztek kórustalálkozót Pilisvörösváron, s eleget tettek más kórusok meghívásainak.
Részt vesznek a testvérvárosi kapcsolatok elmélyítésében is. Nagyon jó kapcsolatot alakítottak ki pl. a gröbenzelli énekkarral, 2004-ben ők látták vendégül a pilisvörösvári német nemzetiségi vegyeskórust, 2005-ben meg ők voltak vendégei a vegyeskórusnak.
A kórus az elmúlt években több minősítő hangversenyen is részt vett, nagy sikerrel:
2000-ben aranykoszorús helyezést,
2004-ben és 2007-ben dicséretes arany minősítést,
2010-ben  kitüntetéses arany helyezést értünk el.

Az elmúlt bő húsz éve alatt a kórus tagjai baráti társasággá kovácsolódtak. Hitvallásuk: a zene, a dal, a közös éneklés amely nemcsak örömet nyújt, hanem formálja, neveli is az embereket, és így jó szándékú, békés közösséget alkothatunk. A kórustagok sok időt áldozva készülnek fellépéseikre, tanulják az új dalokat. Lelkesen, magas szakmai színvonalon énekelnek, és így a közönséget is magával tudják ragadni. Tevékenységük példaértékű. Vendégszerepléseik során méltón képviselik városunkat.
Karmestereik 30 éves szakmai tapasztalattal rendelkeznek és fáradoznak a kórusért.
Pilisvörösvár Város Önkormányzata a Német Nemzetiségi Vegyeskórus részére két évtizedes magas színvonalú énekkari tevékenységéért, valamint a német nemzetiségi hagyományok ápolása terén kifejtett kiemelkedő munkájának elismeréseként Pilisvörösvárért emlékérmetadományozott.
Ezúton is szeretnénk megköszönni jelenlegi szponzoraink támogatását, és örömmel vennénk, ha még többen segítenék munkánkat. 

A közös éneklés nem csak örömet nyújt, hanem formálja, neveli az embereket és így jó szándékú, békés közösséget alkot.

Ezzel a szándékkal és ebben a hitben állunk mindig a Tisztelt Közönség elé.

Minden korosztályból szeretettel várjuk sorainkba az énekelni szeretőket.

 

Honlap: http://nnvp.hu/
 

Kapcsolat:

Lukács Magdolna (kóruselnök)  Telefon: +36 30 773 97 63

email:  lukacs.magdi@t-online.hu
Benedek János (elnökhelyettes, honlap szerkesztője)  Telefon: +36204979914 email: pvvkorus@freemail.hu

 

Solymári Hétlépés Tánccsoport / Siebenschritt Tanzgruppe

A csoport 1983-ban alakult lelkes fiatalokból, akik a magyarországi német nemzetiség hagyományainak ápolását tűzték ki célul. A hagyományőrző táncokon kívül, nagy sikerrel állítunk színpadra népszokásokat, különböző élethelyzeteket és rendezünk hagyományőrző bálokat. A csoport legnagyobb szabású rendezvénye, az évente megrendezésre kerülő szüreti felvonulás és mulatság, ami egyre nagyobb látogatottságnak örvend.
Minden évben számos helyi, vidéki és külföldi fellépésnek teszünk eleget és programjainktól függően bárhol szívesen táncolunk. A nemzetiségi hagyományok ápolása mellett, a csoport szívesen táncolja a különböző magyar tájegységek táncait, repertoárunk mintegy felét teszi ki magyar néptánc.
Az együttes fennállása alatt több eredményt értünk el, és számos rangos rendezvényen is részt vehettünk. A legutóbbi sikerünket 2011-ben, a Német Nemzetiségi Néptánccsoportok VII. Országos Fesztiválján értük el, ahol a fesztivál díj mellett fellépési lehetőséget kaptunk a Magyarországi Német Önkormányzatok Napján a pécsi Kodály Központban, ahol tovább erősítettük Solymár hírnevét.
Ezen eredményeink elérése érdekében hetente két próbát tartunk az Apáczai János Művelődési Házban (kedd 19 óra, csütörtök 19.30 óra).
Kis közösségünk Solymár Nagyközség Önkormányzatának támogatásával, az Apáczai Csere János Művelődési Ház szárnyai alatt, valamint a község lakóinak közreműködésével dolgozik lelkesen, szeretettel a néphagyományok ápolásán.

 

Honlap: www.solymarfolkdance.hu

Facebook: http://www.facebook.com/pages/Solym%C3%A1ri-H%C3%A9tl%C3%A9p%C3%A9s-T%C3%A1nccsoport/212779672079842

 

 

Pilisszentiváni Helytörténeti Közhasznú Egyesület

Az Egyesület 2007. novemberében alakult, azzal a céllal, hogy Pilisszentiván múltjának minél teljesebb körű feltárásával foglalkozzon. Ezen belül kiemelten kezelik az egész pilisi szénmedence még fellelhető emlékeinek feltárását, közzétételét. Természetesen ugyanolyan figyelmet fordítanak a mai Németország különböző területeiről betelepített ősök eredetének és életének kutatására, de minden, a falu múltjával, lakosságával és életével kapcsolatos írott és íratlan emlékeket gyűjtenek és archiválnak.

 

Honlapjukon rengeteg régi fotó, képeslap, családtörténet található - ajánlom mindenki figyelmébe:  www.szentivanihke.hu , http://pilisiszenbanyak.lapunk.hu/

 

 

 

 

Pilisszentiváni Német Nemzetiségi Tánccsoport

A tánccsoport 1994 áprilisában alakult, Osztheimer Gabriella vezetésével. A művészeti irányítást Wittman Marianna végezte, később Rádler Henriett, aki jelenleg az együttes vezetője. 2005-2006-ban Urbanics László volt a művészeti vezető. Zenei kíséretüket 2001  óta a lelkes szentiváni fiatalokból álló Pilistaler Echo adja.
A csoport alapító tagjainak többsége már 10-15 éves táncos múlttal rendelkezett. Legtöbbjük a több évtizede fennálló Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Táncegyüttes tagja volt, ahol a méltán elismert Wenczl József vezetésével és koreográfiáival sok elismerést szereztek. Az összeszokott társasághoz itt Szentivánon több új fiatal is csatlakozott. Az együttes tagjai főként pilisszentivániak és pilisvörösváriak, de van solymári és más községbeli is.
Mostanra repertoárukban már 20 kompozíció szerepel. A németen kívül, magyar és osztrák zenére is táncolnak, az ahhoz illő ruhákban. Nemcsak kész „anyagból” dolgoznak, Rádler Henriett több saját táncunk megálmodója. Nagyon érdekesek az olyan koreográfiák, melyek a hagyományok felhasználásával és hazai zeneanyaggal készültek. Ilyen a „Farsangtemetés”. Az énekkarral van egy közös műsoruk is a „Svábbál”.
Az immár 13 éves tánccsoport mozgalmas múlttal rendelkezik. 1996-ban az Országos Nemzetiségi Néptáncversenyen 6. helyezést, 1999-ben Arany Diplomát szereztek, 1999-ben a Heimatmelodie-ban is szerepeltünk.
Több olyan községi rendezvény van, melyeken már többéves hagyomány a tánccsoport fellépése is, ezek a farsangi bál és a Szentiván nap.

A májusfaállítást, a május elsejei zenés ébresztést és a délutáni műsor összeállítását is minden évben ők szervezik. Országszerte több olyan község is van, ahol visszatérő vendégek, évente több alkalommal lépnek fel az ország különböző szegleteiben és külföldön is. 
Több alkalommal részt vettek a németországi testvérfalu, Marktleugast hagyományos augusztusi „Strassenfest”-jén. Németországban ezen kívül szerepeltek még Backnang-ban, Mosbach-ban Karlsruhe-ben, de műsorukkal eljutottak Franciaországba és Ausztriába is.
1994-től 6 évig az általános iskola alsó és felső tagozatából egy-egy csoport gyerekkel próbálták megszerettetni a néptáncot és ovis csoportot is szerveztek.

Nagyon jó közösséggé formálódott a társaság. Sokan itt ismerték meg életük párját, azonban a családalapítással járó gondok, gyerekek születése, a családi otthon megteremtésének nehézségeiből adódott, hogy mostanra már a régi tagokból csak kevesen maradtak.

Nehézséget okoz az utánpótlás, ezért minden kedves érdeklődőt, táncolni vágyót szívesen fogadnak!

Honlap: www.svabtanc.hu
Facebook: http://www.facebook.com/#!/groups/104387672931939/?fref=ts

 

Solymári Hagyományőrző Asszonykórus

A Solymári Hagyományőrző Asszonykórus alapítása (1974) óta őrzi és ápolja a község német egyházi és világi dalkincsét. Létét és sikereit Kelemen Istvánné - "Gréti néni" áldozatos munkájának köszönheti, aki évtizeden át fáradhatatlan munkával gyűjtötte a több mint kétszáz éve jelenlévő német kultúra solymári gyöngyszemeit, s igazgatta a kórus lépteit. Nyugdíjba vonulása után (1996) Gerenday Endre karnagy, főiskolai tanár vette át a szakmai irányítást, s áldozatos munkája gyümölcseként a kórus újabb szép sikereket ért el.

Az áténekelt több, mint harminc esztendő alatt az Asszonykórus nevét és dalait számos német nemzetiségi település ismerhette meg. Eredeti, solymári dialektusban előadott énekei méltán alapozták meg jó hírét hazánkban és külföldön egyaránt. Az utóbbi évek legbüszkébb eredményének a Riva del Gardában rendezett nemzetközi kórusfesztiválon elért "Ezüst oklevelet" (1999), valamint a német nemzetiségi kórusok legmagasabb fokozatát az "Arany Rozmaring Díj" (2001) elérését tekinti.

A Solymári Hagyományőrző Asszonykórus minden tagját a szülőfaluja iránti szeretet jellemzi, s dalaival szeretne hozzájárulni ahhoz, hogy az őseiktől örökölt német dalkultúra még sokáig élő maradjon.

 

(www.szepsolymar.hu)

Dalaik közül néhány letölthető:

http://www.sulinet.hu/oroksegtar/data/magyarorszagi_kisebbsegek/nemetek/_multimedia/mein_schones_solymar/index.htm

 

 

 

 

Heimatverein Falukör Egyesület Solymár

Az egyesület célja: A német nemzetiségi hagyományok fenntartása. Az Egyesület elnöke 1991- től 2008.-ig Budavári Mihályné. Elnöksége alatt igen jelentős eredményeket értünk el a német hagyomány ápolásban, kapcsolatteremtésben, és a kapcsolatápolásban. 2008-tól Mentesi József elnökségével folytatja tevékenységét.

Mindenkor a szervezeti alapszabályzatban foglaltak szerint tevékenykedtünk. Alapvető feladataink a német nemzetiségi hagyományok,felkutatása, fenntartása, ápolása továbbadása az ifjabb generáció részére. Az évek folyamán felkutattuk és kapcsolatokat építettünk ki más települések német nemzetiségeivel így többek között: ( Rátka, Hercegkút, Gyula, Véménd, Mór, Ágfalva, Ófalu, Feked,Villány, Pécs) A kölcsönös látogatások,elősegítették kultúránk, szokásaink megismerését, emberi kapcsolatok kiépítését.

Solymár elsőként 1989-ben kötött partnerkapcsolatot a Németországi Wüstenrottal, ahol több Solymárról kitelepített család él. A kölcsönös látogatások, programok, szervezésében részt vettek, és vesznek egyesületünk tagjai. Több családi kapcsolat alakult, s folyamatos a kapcsolattartás. Jelentős Németországi segítséggel tudtuk az 1992 december 31.-én az Önkormányzattól 25 évre bérbevett korábbi "paplakot" felújítani, szépíteni, berendezni. Így egy kulturáltan kialakított helységben tudjuk tartani összejöveteleinket, vendégeket fogadni. Solymáron jelentős a német nemzetiségi kultúra, tánc, ének, zenekar, iskolai német oktatás, egyházi szertartás. Ezek támogatásában mindenkor részt vállalunk.

Folyamatos a kapcsolattartás az Országos Német Önkormányzattal, az Észak magyarországi Régióval, a Szent Gerhardt és a Jakob Bleyer Egyesülettel. Kölcsönös a tájékoztatás programokon, rendezvényeken való részvételben. Rendszeres résztvevői vagyunk az egyházi ájtatosságoknak ( német nyelvű szentmise,rorate,litánia,stb). Községi megemlékezésekben való részvétel (hősök napja, kitelepítési emléknap, országos német nemzetiségi táncverseny, hagyományőrző bálok, fúvós zenekari rendezvényeken).

 

Honlap: www.szepsolymar.hu

 

 

Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Táncegyüttes

A pilisvörösvári Német Nemzetiségi Táncegyüttes 1954-ben alakult Hidas-Herbst György vezetésével. Elsõ jelentõs fellépésük 1955-ben volt a Nemzeti Színházban. 1957-ben pedig nagy sikerrel szerepeltek a Gyulai Nemzetiségi Fesztiválon. Elsõ koreográfusuk Tímár Sándor volt, majd a hatvanas években a legendás hírû Lányi Ágoston vette át a mûvészeti munka irányítását.

A hatvanas évekre tehetõk az elsõ külföldi fellépések is Ausztriában és az egykori NDK-ban. Az együttes késõbb számos turnét tett Németországban és több más európai országba (Franciaország, Olaszország, Lengyelország, Litvánia) is elvitték a magyarországi németek hírét.

Az együttes legnagyobb hazai sikerét 1981-ben azzal aratta, hogy harmadszor is megnyerte a Soproni Nép-táncfesztivált, így végleg hozzájuk került a jelentõs szakmai elismerést jelentõ vándordíj.

Az egyik legnagyobb külföldi sikerüket 1982-ben a hesseni tartományi fesztiválon érték el, ahol a közönség tombolva fogadta a vörösvári táncosok fellépését.

Az együttes hazai és külföldi sikerei a magyar állam elismerését is kivívták. 1984-ben, majd 1989-ben nívódíjat kapott, 1987-ben pedig a Kulturális Minisztérium a Kiváló Együttes címet adományozta a tánccsoportnak.

A nyolcvanas évektõl kezdve az együttes a tengerentúlra is eljutott: 1993-ban meghívást kapott az Amerikai Egyesült Államokba, a Dunamenti Svábok Találkozójára. Táncosaink Clevlandben, Chicagóban és Detroitban szerepeltek kirobbanó sikerrel. 1995-ben a gyermek tánccsoport vendégeskedett Millwaukee-ban. 1998-ban a táncegyüttes brazíliai turnén járt, 2000-ben pedig a babarciakkal együtt Ausztráliában szerepelt.

Wenczl József 1961-ben id. Hidas György buzdítására kezdett táncolni az együttesben, õ szerettette meg vele a szép német táncokat és népdalokat. 1965-ben Budapesti Központi Nemzetiségi Táncegyüttesnek is tagja lett, ahol megismerkedett más népek táncaival is. A vörösvári együttesnek továbbra is tagja volt, 1969-ben átvette a gyermekcsoport vezetését.
1969-ben beiratkozott a Kulturális Minisztérium által szervezett német nemzetiségi néptáncoktatói szakra, amelyet 1973-ban sikeresen elvégzett. Ekkor a tánc mellett már a koreográfia is érdekelte, s bejárta Tolnát-Baranyát, a magyar-országi németek körében gyûjtve népdalokat, néptáncokat, hagyományokat. A gyûjtõutakon látottakat azután beépítette koreográfiáiba. 1974-ben vette át a felnõtt tánccsoport vezetését.

Wenczl József az együttes alapítóinak legbecsesebb eszméit megtartva, de önálló koreográfiával és a német nemzetiségi tánc iránti elkötelezettségével megteremtette az együttes igazi arcát.

 

A Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Táncegyüttes 2006. október 30-án Közhasznú Egyesületté alakult.
Új vezetőség került megválasztásra:
Breier Anita elnök, Blind Andrásné alelnök, Schreck Krisztina titkár személyében.

Wenczl József a táncegyüttes tiszteletbeli elnöke, koreográfusa és művészeti vezetője.

Az egyesületté alakulás annak érdekében történt, hogy még színvonalasabban képviselhessük a német nemzetiségi hagyományokat Pilisvörösváron és a többi sváb településen országhatáron belül és kívül egyaránt. A jövőben szeretnénk pályázni különböző rendezvények lebonyolításának megvalósítására és új népviselet beszerzésére is.

 

Honlap: https://sites.google.com/site/vorosvaritancegyuttes/home

 

Facebook: http://www.facebook.com/?ref=logo#!/groups/132388406775882/?fref=ts

 

Egy kis ízelítő repertoárjukból:

https://www.youtube.com/watch?v=v5vieF1aV_Y&feature=player_embedded