A következő címkéjű bejegyzések mutatása: gyerekek. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: gyerekek. Összes bejegyzés megjelenítése

2015. szeptember 2., szerda

Új, korszerű tankönyv jelent meg a magyarországi németek történetéről


„A magyarországi németek megérdemlik, hogy a saját nézőpontjukból vizsgálják, értelmezzék, elemezzék és értékeljék őket”

Egy házassági szerződés, amelyet 1785-ben Baranyában élő két fiatal német nemzetiségi házasulandó kötött; két nővér levele 1795-ből, amelyet 20 évnyi magyarországi tartózkodás után a Németországban hagyott családtagjaiknak írtak: tucatnyi érdekes írásos forrás, számos térkép és statisztika illusztrálja Rutsch Nóra és Gerhard Seewann nemrég megjelent német nyelvű tankönyvét, amelynek címe: A magyarországi németek története a 9-12. osztályos tanulók számára. A látványos, modern, jól összefoglalt, és a német nemzetiségi oktatásban már nagyon hiányolt könyv áttekintést ad a magyarországi németek történetéről. A tanórákon való használata mellett méltán kaphat helyet német nemzetiségi családok könyvespolcán is, emellett pedig közkincsként az interneten, a www.udgeschichte.hu oldalon is elérhető.

2015. március 1., vasárnap

Taroltak a Vásár tériek a nemzetiségi prózamondó versenyen


Február 26-án délután zajlott a már több mint tíz éves hagyomány alapján megszervezett országos német prózamondó verseny területi fordulója a pilisszentiváni iskolában, ahol csaknem 130 gyerek mérte össze egymással a tudását és felkészültségét, a pilisvörösvári járás 7 településének 9 iskolája képviseletében. A verseny, mint minden évben, most is két kategóriában, ezen belül pedig korcsoportos bontásban zajlott: a "normál" prózamondó kategória mellett ezúttal is megszervezték a tájnyelvi (Mundart) kategóriában induló gyerekek megmérettetését is.

2015. január 20., kedd

Jótékonysági Farsangi Bál


Idén is lesz Jótékonysági Farsangi Bál a pilisszántói Általános Iskola javára. 

A hangulatfelelős a környéken sajnos ritkán fellépő  Mondschein Kapelle lesz- eggyel több ok arra, hogy elmenjünk és bulizzunk egy jót.

További részletek a plakáton!


Gimi Svábbál


A pilisvörösvári Schiller Gimnázium 2015. január 31-én, szombaton rendezi jubileumi, 5. sváb bálját, melyre tisztelettel meghívjuk! 

19 órától szórakoztató műsor a gimnázium diákjainak közreműködésével, 20:30-tól svábbál a pilisvörösvári Bravi Buam közreműködésével.

2014. október 10., péntek

Német nemzetiségi óvodapedagógust keresnek Szentivánra



Pilisszentiváni Német Nemzetiségi Óvoda
a „Közalkalmazottak jogállásáról szóló” 1992. évi XXXIII. törvény 20/A. § alapján pályázatot hirdet,
német nemzetiségi óvodapedagógus
munkakör betöltésére.

2014. augusztus 30., szombat

Családi nap


Szeptember 6-án, szombaton Családi Nap lesz a pilisszentiváni Tájházban. A családi vetélkedők mellett kézműves foglalkozás, sváb táncház, rajzverseny várja az érdeklődőket, illetve bemutatkoznak a környékbeli egyesületek is.

Mindenkit szeretettel várnak a szervezők, a Pilisszentiváni Német Nemzetiségi Tánccsoport tagjai!


2014. július 10., csütörtök

Rund um das Jahr...


Idén 15. alkalommal rendezték meg a szentiváni Nemzetiségi Tábort, "Rund um das Jahr- Feste im ehemaligen Sanktiwan/ Évkerék-Ünnepek a régi Szentivánon" mottóval. A tábor résztvevői, a szentiváni iskola tanulói az év legfontosabb ünnepeit és az azokhoz kapcsolódó hagyományokat ismerhették meg.

2014. június 3., kedd

Vörösvári lány az Unser Bildschirmben


Az idei Országos Német Vers- és Prózamondó Versenyen első helyezést ért el Mundart 9-12 osztály kategóriában Mirk Szilvi. Gratulálunk a nagyszerű teljesítményhez!

Az Unser Bildschirm mai, 22. adásában egy bemutatkozó kisfilmben mesél Szilvi a felkészülésről, a családjáról és a hagyományokhoz való kötődéséről. Ajánlom mindenki figyelmébe!

Az adás ismétlése holnap, szerdán 6:35-kor tekinthető meg a Duna tv-n, illetve letölthető innen.

Csak így tovább, Szilvi!!

kép forrása: www.zentrum.hu, Neue Zeitung

A Fleickl c. darab az Országos Német Vers-és Prózamondó versenyre is eljutott


A solymári Fleickl darabbal ért el országos 5. helyezést egy vörösvári kisdiák!

2014 május 16.-án  Mravinac Bálint, a pilisvörösvári Német Nemzetiségi Általános Iskola 4. osztályos tanulója, az országos német nemzetiségi szavalóversenyen nyelvjárás kategóriában 5. helyezést ért el. 

A felkészítő tanár, Balázsné Lukács Katalin a Hartmann Hellebrandt Hilda által írt Fleickl (A folt) című darabból választott humoros jeleneteket tanítványának.„Én magam is tagja vagyok a Kompanei színjátszó csoportnak, szerepelek a darabban is, örülök, ha  lelkesedésemet tovább tudom adni tanítványaimnak.” 

Szívből gratulálunk!

2014. március 25., kedd

Német tábor a Gradusban


Idén is lesz Német tábor a pilisvörösvári Gradusban!

Időpontja:
Július 28. – aug. 1-ig 
Augusztus 4. - 8-ig 

Idén ismét szeretettel várunk Titeket a német táborba! Megújult programokkal, játékokkal!!! 

2014. március 4., kedd

Német vers- és prózamondó verseny, területi forduló


Tavaly már tudósítottam a német vers-és prózamondó verseny területi fordulójáról, melyet hagyományosan Pilisszentivánon rendeznek meg február utolsó napjaiban.

Idén volt szerencsém meghallgatni a Mundart kategória 3-4. osztályosait. Felemelő élmény volt hallani a népviseletbe öltözött kislányok, kisfiúk sváb beszédét, hiszen ez manapság már nem egy mindennapi dolog. Érezni lehetett, hogy mindezt otthonról hozzák magukkal, a nagyszülők, dédszülők tanították őket a helyes kiejtésre.

2014. január 22., szerda

Nemzetiségi tábor


A solymári Német Nemzetiségi Önkormányzat 300.000 Ft támogatást nyert a nyári nemzetiségi tábor megszervezéséhez. Gratulálunk a sikeres pályázathoz! 

2013. november 17., vasárnap

Spring ein!


Szentivánon október óta működik egy német impro-játékcsoport, Angerer Adrienne vezetésével -egyelőre a felsős korosztálynak, de igény esetén felnőtt, gimnazista, vagy alsós csoport is indul.

2013. augusztus 4., vasárnap

Mein Schönes Schaumar / Én szép Solymárom- hagyományőrző tábor


Idén nem csak Szentivánon, hanem Solymáron is volt nemzetiségi/hagyományőrző tábor. Marlokné Cservenyi Magdolna beszámolóját olvashatjátok erről az igazán remek és követendő kezdeményezésről:

"Nem kis feladatra vállalkozott Nemzetiségi Önkormányzatunk, amikor is határozatba foglalta, hogy solymári nemzetiségi értékeket közvetítő hagyományőrző napközis tábort szervez az általános iskola tanulóinak. Az elkészült 7 napos programmal nagy örömünkre jelentős pályázati támogatást is nyertünk az Emberi Erőforrás Minisztériumban, ami nívós programok, kirándulások megvalósítását tette lehetővé. 
 
A 40 tanulót befogadó német nyelvű napközis tábor július 01-07-ig tartott, helyszíne a Heimatverein épülete, udvara volt. A napok eseménydúsan teltek, a gyerekek nagy élvezettel hajtották végre a Tábori füzetben megfogalmazott és német tanárok által irányított feladatokat.

2013. július 8., hétfő

Nemzetiségi tábor Szentivánon


„VON DER WIEGE BIS ZUR BAHRE im ehemaligen Sanktiwan“

Idén 13. alkalommal rendezték meg Szentivánon a nyári Nemzetiségi tábort, az általános iskola tanulói  számára.

 
Az ötletgazdák Mirk Mária, Marlok Gyuláné és Majtényi Árpádné voltak 13 évvel ezelőtt, azóta minden évben megrendezésre kerül a tábor a szentiváni Tájházban. A szervezők célja az, hogy  a régi sváb hagyományokat, szokásokat játékos, szórakoztató formában megismertessék az ifjabb generációkkal is.  A június 24-július 5-ig tartó tábort a jelentkezők nagy száma miatt idén is két turnusban kellett indítani.

2013. március 20., szerda

Németverseny: tizenketten az országos döntőben


Gördülékenyen, és a versenyzők érthető izgatottsága ellenére is jó hangulatban zajlott az iskolások idei német vers- és prózamondó versenyének Pest megyei fordulója, melynek Pilisszentiván általános iskolája adott otthont március 20-án, szerdán délután.

2013. február 28., csütörtök

Német vers-és prózamondó verseny Pilisszentivánon


Igen erős mezőny vett részt idén a területi német vers- és prózamondó versenyen, amely február utolsó napján zajlott a pilisszentiváni iskolában. Szinte minden kategóriában a lehetséges maximális – öt fős – versenyzői létszámot juttatta tovább a zsűri a megyei fordulóra, sőt, az alsó tagozatos tájnyelvi kategóriában olyan színvonalas produkciókat mutattak be a résztvevők, hogy a döntnökök kereken tíz versenyzőt ítéltek továbbjutásra érdemesnek. A verseny immár kilencedik éve fontos tavasznyitó programja Pilisszentiván általános iskolájának és a község német nemzetiségi önkormányzatának, az előző évekhez hasonlóan most is Perbál, Piliscsaba, Pilisszentiván, Pilisvörösvár, Solymár és Üröm iskolásai mérhették össze felkészültségüket, s a zsűri is e hat település pedagógusaiból, illetve nemzetiségi küldötteiből állt össze. 

2012. november 18., vasárnap

Német nemzetiségi hét a pilisvörösvári Széchenyi úti óvodában

A pilisvörösvári Német Nemzetiségi Óvoda Széchenyi úti tagóvodájában november 5. hetében nemzetiségi héttel színesedett az óvodások programja. Az óvoda nevelői és dajkái minden napra tartogattak egy-egy izgalmas programot a kicsiknek. Hétfőn magyar és német nyelű bábszínház várta a gyerkőcöket a tornateremben.
Kedden Stéhli Györgyné Rózsi néni mesélt a régi időkről és hagyományokról.
 

Szerdán nemzetiségi táncházzal színesedett a program.


Csütörtökön egy eredeti sváb receptet sütöttek a gyerekek: flézli készült sok dolgos kéz közreműködésével.
 

Pénteken Szent Márton története elevenedett meg az esti órákban, majd a rendhagyó hetet a lampionos felvonulás zárta. A menetet sváb dalokkal is színesítve vörösvári fúvószenészek vezették. A felvonulás végén minden óvodás Márton-napi libácskát kapott és meleg teát, a felnőttek pedig forralt borral, zsíros kenyérrel a kezükben beszélgethettek még az óvoda udvarán.
 

 
Az igazán jól sikerült nemzetiségi hét végén még egy meglepetés hír is várta az óvodásokat és szüleiket: december 1-ével megkezdődhetnek a sószoba kialakításához szükséges első munkálatok, hála a számtalan nagylelkű felajánlásnak és támogatásnak. A projektről bővebb információról a www.legyensoszobank.blog.hu oldalon számolunk be.

 
 
 
 



2012. november 17., szombat

Nemzetiségi sarok a solymári iskolában


Nemzetiségi sarkot avattak a Márton-napi rendezvények részeként a solymári általános iskolában (hivatalos, rövidebb nevén a Hunyadi Mátyás Többcélú Oktatási Intézményben), hogy ily módon is hangsúlyosabbá tegyék a létesítmény és az ott folyó oktatás nemzetiségi jellegét. Az iskola központi épületének bejáratánál kialakított sarokban a solymári viselet jellemző ruhadarabjait és viseleti elemeit ismerhetik meg a diákok, de a tervek szerint kiállítanak itt majd más, a helyi hagyományokat megjelenítő tárgyakat, kiegészítőket is, kirakati babák segítségével mutatva be azok helyes használatát. Radnai Erika igazgatóhelyettes külön is biztatta a gyerekeket arra, hogy ha odahaza találnak valami olyan régi solymári emléket, amit szívesen bemutatnának ugyanitt, vigyék be az iskolába bátran, hiszen a nemzetiségi sarkot nem állandó, hanem „élő” kiállításnak szánják.

 
 
Zolcsák István iskolaigazgató a rövid megnyitójában arról beszélt, hogy az iskola életében is bekövetkeznek időnként pozitív események, és ilyennek minősítette ezt a délelőtti alkalmat is, amikor egy értékes kis területtel gazdagodott az intézmény, az ott dolgozók és az ott tanulók örömére. Őt követve Schokátzné Tallér Mária tanárnő, mint a nemzetiségi sarok egyik kezdeményezője beszélt a nemzetiségi sarok létrejöttéről, amivel – mint mondta – sokak régi álma vált valóra, hiszen ezáltal is egyértelműbbé válhat az iskola arculata. A kivitelezésben részt vevők segítségét Radnai Erika köszönte meg, méltatva az ötletadó Schokátzné és Gutmayer Jánosné javaslatait, az igazgató és az önkormányzat segítőkészségét és Gutmayer Antal gondnok gyors és precíz munkáját.
 
Az igazgatóhelyettes asszony elmondta: akkor, amikor az iskola arra vállalkozik, hogy nemzetiségi oktatásban részesíti az arra jelentkező diákjait, akkor valójában arra vállalkozik, hogy bemutasson valamit a múltból – márpedig a tanórákon átadható ismeretanyag csak egy része a képzésnek, a nemzetiségi kultúra egyéb részleteit a hagyományok apró elemeinek megőrzésével és megismertetésével lehet továbbadni. Erre szolgált példaként többek között maga a megnyitó rendezvény meghívója is, amelynek minden példányára egy-egy darabka került ugyanazokból a rózsákból, amelyekből a kiállításon látható kislány fején lévő koszorú is készült.

 
Radnai Erika beszélt arról is, hogy az ő kisfia, aki szintén nemzetiségi képzésben tanul, nagyon szerencsés helyzetben van, mert olyan nagymamája van, aki ezeket a hagyományokat tovább tudja adni számára, és meg tudja osztani vele a gyerekkori emlékeit, tapasztalatait akkor is, ha például nemzetiségi versmondó, prózamondó versenyre készül. Nem csoda hát, hogy a beszédek után épp a harmadikos Ortner Ádám lépett a jelen lévő vendégek és diákok elé, és eredeti solymári viseletben adott elő egy verset arról, milyen az, amikor a nyelvjárás összetalálkozik a Hochdeutsch-csal, az iskolában tanított német nyelvvel. A megnyitó műsorban közreműködött még a hatodikos Papp András és a negyedikes Pitz János trombitán, a nemzetiségi sarkot pedig a hatodikos Bartha Dorottya és Kamuti Laura nyitotta meg a nemzetiszínű, illetve a solymári zászló fehér-kék színeit megjelenítő szalagok átvágásával.
 

(A beszámolóért és a képekért köszönet Hegedűs Andrásnak!)
 

Kattintás