Auftakt - Sváb dalcsokor remixelve

Mint arról a blogon már hírt adtam, decemberben elindult egy modern szellemű, progresszív német népzenei pályázat, az Auftakt.  Hegedűs András készített interjút Pitz Dániellel, a pályázat egyik ötletgazdájával a Solymári Magazin decemberi számában.

Sváb dalcsokor remixelve

Különleges pályázat fiatal, nemzetiségi zenebarátoknak

Alaposan felkavarhatja a környék zenei életét az a pályázat, amit kevéssel lapunk megjelenése előtt írt ki a Szépsolymár Alapítvány, sváb zeneművek modernizálására, több nemzetiségi önkormányzat támogatásával. A kezdeményezők elmondták: nem akarják (és talán nem is tudnák) megváltoztatni az élő népzenei hagyományokat, csak arra kíváncsiak, hogy lehet-e élénkíteni a zenéink iránti érdeklődést ilyen kísérletekkel, képes-e ez a zenei világ a módosulásra, illetve ha van a helyi zeneszerzőkben ilyen indíttatás, az milyen irányba mutat. A projekt három ötletgazdája közül Pitz Dániel válaszolt kérdéseinkre.

Sváb krumplis rétes

Hozzávalók:

A tésztához:

50 dkg liszt
1 tojás
2 evőkanál olvasztott zsír
A töltelékhez:
1 kg főtt krumpli áttörve
4 tojássárgája
20 dkg cukor
2 evőkanál olvasztott zsír
1/2 l tejföl
1 tasak vaníliás cukor+ FAHÉJ

Dalkincsünk 2.

Két évvel az első rész megjelenése után már kapható a Dalkincsünk második része - a pilisszentiváni németek dalaival.

A kiadvány 2 cd-ből áll, az egyiken az idén felénekelt dalok hallhatóak, a másikon pedig ezeknek az archív felvételei. 
Énekel a dalkör, kíséri őket Gátas József harmonikán.

Sváb főzőtanfolyam 3.0

Ismét egy jó hangulatú szombat délelőttöt tudhatunk magunk mögött. A hagyományos sváb ételek elkészítésének módját több mint 20 lelkes anyuka leste el a háziasszonyoktól, akik sok év tapasztalata alatt összegyűjtött fortélyt, tippet osztottak meg velünk.

Startolt az Auftakt!

December 1-jén indult útjára a régió első német népzenei pályázata, az Auftakt. Részletekről, a pályázati feltételekről és a részvétel módjáról itt olvashattok:

http://auftakt.hu/palyazat-leirasa

Hajrá zenészek, zenekedvelők! Alkotásra fel! :)

Spring ein!

Szentivánon október óta működik egy német impro-játékcsoport, Angerer Adrienne vezetésével -egyelőre a felsős korosztálynak, de igény esetén felnőtt, gimnazista, vagy alsós csoport is indul.

Unser Bildschirm november 05.

Az Unokák nemzedéke című kisfilm (melyről már írtam a blog hasábjain, itt)  bemutatóján forgatott az Unser Bildschirm - interjút készített többek között az előadást tartó professzor asszonnyal illetve egy vörösvári és solymári nézővel is. Hogy kikkel? Az legyen meglepetés.. :)

Az adás megtekinthető ezen a linken.

Unokák nemzedéke

Két hete volt az "Unokák nemzedéke" cimű, 3 riportból álló kisfilmből bemutatója a Magyarországi Németek Házában. Volt szerencsém megtekinteni az előadást és a filmet is. Elgondolkodtató, figyelemfelkeltő a három sváb fiatal véleménye, hozzáállása a hagyományőrzéshez és a sváb nyelv használatához... 

Der Fleickl- Szentivánon

Október 20-án, vasárnap Szentivánon is bemutatásra került a Der Fleickl a Kompanei előadásában. Akárcsak Solymáron és Vörösváron, a közönség itt is vevő volt a poénokra, énekelte a dalokat és együtt élt a darabbal. Jó volt látni a sok csillogó szemű idős embert, ők fiatalkorukra gondolhattak a sok régi, szép dal hallatán, és a szépszámú fiatal nézőt is, akik megismerhették nagyszüleik világát.

Külön öröm volt számunkra, hogy többen átjöttek a környező településekről is, olyanok is, akik már látták a darabot.. :) 

300 éve Zsámbékon- Seit 300 Jahren in Schambek

Most egy olyan könyvet szeretnék ajánlani, amely bár nem Vörösvárról, Solymárról vagy Szentivánról szól, de szorosan kapcsolódik a történelmünkhöz- hiszen a zsámbéki sváb hagyományok mellett a betelepítésről is szó esik a könyv lapjain. 

A 300 éves betelepítési jubileum alkalmából megjelentetett könyv 185 oldalon mutatja be a zsámbéki svábok örökségét, hagyományőrző egyesületeit, rengeteg archív és mai fotóval, emellett igazi kuriózummá teszi az, hogy kétnyelvű (magyar-német), és mindössze 300 példány jelent meg belőle.